martes, 28 de noviembre de 2006

Me gustaría encontrar fans de la serie Supernatural

No se cuantos de vosotros sabreis de lo que estoy hablando, no se cuantos de vosotros conoceresi esta serie, porque la verdad es que no se si se emite en España por algún canal, pero la verdad es que me he enganchado a los hermanos Winchester.

Si resuta que también os gusta esta serie de misterio y fenómenos paranormales, me gustaría conocer vuestra opinión sobre ella y de paso poder comentarla con alguien que no me mire con cara de extrañeza porque no tiene ni la más remota idea de lo que le estoy contando.

Como ya he dicho antes, no se si se emite esta serie en España por algún canal, tal vez si que se emita por alguno de los digitales, pero si os sirve de ayuda y la quereis ver, os diré que se titula Supernatural y que es una producción de la Warner Brothers.
Os recomiendo que la veais, si os gustan los temas de misterio y sobre todo los paranormales y si solíais ver series ya finalizadas como Buffy cazavampiros o Embrujadas, porque de algún modo se paracen bastante. En este caso, la serie se basa en dos hermanos, Sam y Dean, que se recorren todo USA, solucionando problemas o casos de tipo paranormal.

Todo empieza cuando, siendo aún pequeños un ente desconocido, mata a su madre en su propia casa y los hermanos se quedan solos con su padre, quien, obsesionado por encontrar a lo que ha mantado a su mujer, se convierte en cazador, (pero en esta serie nadie tienen ningún tipo de poderes especiales como en las otras otras). Finalmente, en el presente, al empezar la serie, el padre de los hermanos desaparece sin dejar rastro y los dos hermanos van a buscarlo.
Sin embargo al finalizar el episidio pilito, el hermano pequeño, decide dejar la busqueda y volver a centrar su carrera universitaria y regresar con su novia; al llegar a casa, el mismo ente que mató a su madre, mata también su novia y es entonces cuando regresa con su hermano para descubrir todo el problema y encontrar definitivamente a su padre desaparecido.

Así empieza todo, el realmente es una serie muy interesante, además de que permite ir conociendo diferentes lugares de la geografía norteamericana, cosa que de paso sea de paso, me parece bastante curiosa.

Por si os sirve de algo, para todos aquellos que veais la serie Smallville, sobretodo la cuarta temporada, o al menos creo que se trata de la cuarta, conocereis a uno de los heranos de Supernatural como Jason, el último novio de Lana, dentro de la juventud de superman. Bueno, pues lo dicho, si la veis y os gusta, me gustaría que me comentarais vuestras opiniones sobre ella, lo que más os gusta, lo que menos, y ver si hay gente en España (o de donde sea) que sea tan fan, o que al menos le guste esta nueva producción norteamericana.

Por cierto, si no la encontrais por la televisión, por ningún lado, os la podeis descargar de internet, igual que hago yo, esta completa y ahora que están emitiendo en USA la segunda temporada, también la teneis.



¿Qué os parece el doblaje de Queer as folk?

¿Conoceis esta serie? Es una de las revelaciones de la última temporada de Cuatro y se lla Queer as Folk. Su emisión, aunque la han cambiado de la primera a la seguda temporda, ahora es sobre las doce o a una de la madrugada del viernes al sábado.

La trama general cuenta la vida de un grupo de amigos gays en Pitchbough y es muy buena, porque según ha dicho todo el mundo y yo también creo eso mismo, es un fiel reflejo de la realidad, bueno tal vez es una realidad un poco idealizada pero se acerca bastante al mudo real.

Si no la habeis visto nunca realmente os la aconsejo porque realmente merece la pena y es algo completamente distinto a lo que se suele por televisión, por su libertad y su no a la censura.

Pero si alguna vez habeis visto Queer as folk en inglés, supongo que me entendereis cuando os digo que no soporto el doblaje de la serie en castellano.

No es que los actores que ponen las voces en España sean malos, ni nada parecido, lo que pasa es que después de ver la versión original de la serie, la cosa cambia bastante.

Cuando empezé a ver la serie en Cuatro, las voces me parecían fantasticas, no tenían nada malo los dobladores, exceptuando la metedura de pata con la palabra que gay (que en España todos los dobladores la pronuncian gay, cuando debería ser guey).

El problema llegó cuando al finalizar la primera temporada en Cuatro, comenzé a descargarme el resto de capítulos de internet. Entonces todo empezó a ser muy distinto. Primero, los propios dobladores me parecían muy malos, con relación a las voces originales, sobre todo el de Emmet (que no se porque tiene que hablar con un tono tan afeminado cuando él, en general nunca lo hace) y el de Brian, (que tiene una voz mucho más dulce que la que usa su doblador en España). Yo sólo salvaría al doblador de Michael, es el único que realmente me gusta.

En segundo lugar, me parece horrible, la traducción que hacen de algunas frases, que hacen que cambie todo el sentido de la frase original, como cuando en inglés Brian le dice a Justin, "Ahora entiendo porque Debbie te llama "sunshine"; a la hora de traducirlo, usaron la palabra corazón, cuando la forma más acertada de decirlo, sería "rubito". Realmente yo no me imagino a Brian diciendo lo de corazón.

Otro de los momentos horribles es cuando han llegado a usar "ser tu caravina", cuando en realidad tenían que decir "ser tu chulo". La cosa cambia bastante.

Cosas como estas hay para dar y vender en la versión española y sino, os invito a que probeis a ver la serie en versión original y lo comprobeis por vosotros mismos. Si no entendeis bien el inglés, no pasa nada, la podeis descargar del Emule en inglés con los subtítulos en castellano sin ningún problema.


Me arrepiento de no haber estado en la gira 05-06 de Bon Jovi ¿Alguien estuvo y me la puede contar?

Soy fan de Bon Jovi desde que en el verano de 2001, me compré el disco Crush. Desde el mismo momento en que lo escuché, me quedé enganchada a ellos, por sus canciones, por sus letras y sus músicas, porque cuando escucho ciertas canciones, pienso que están hablando de mi, porque me siento igual que lo que está diciendo esa canción y tengo que decir que me siento muy bien en ese momento porque me parece que por fin, hay alguien en el mundo, que me llega a comprender por completo.

Desde que me gustan, he deseado poder ir a uno de sus conciertos, al menos a uno; pero entre que, la última vez que vinieron no pude ir sola, porque era demasiado joven como para que mis padres me dejaran y que no encontré a nadie; y que desde entonces no han vuelto a pasar por aquí, no he tenido esa oportunidad de ver un directo suyo en directo, porque lo que es dvd ya tengo muchos, pero no es lo mismo.

Finalmente, cuando hicieron la gira de este último año, estuve a punto de ir a verlos a Dublí, pero como el concierto era fuera de la propia ciudad, no fui y entre unas cosas y otras no los he visto tampoco este año. Y mirad que me arrepiento por eso, por no haberme atrevido a salir a verlos, por no habersido más osada, por no haber tirado todo y disfrutar de lo que seguramente hubiera sido, el mejor momento de mi vida. Ya se que me hubiera costado una pasta tremenda pero hubiera sido el dinero mejor gastado de toda mi vida.

Por eso ahora os pido, a los que leais esto, a ver si me podeis ayudar por un casual y si habeis estado en alguno de sus conciertos, preferiría los de este año, pero me importa si se trata de otro, que me contarais que tal fue la experiencia y que tal fue el propio concierto en si. Espero que me ayudeis ya que no pude hacer mi gran sueño realidad.


Me presento ante todos

Hola a todos:
Acabo de empezar mi nuevo blog, bueno realmente se trata del primero que hago; con lo que os pediría un poco de paciencia si tardo en escribir las siguientes veces o si las cosas no salen como yo las había planeado.
Si he creado este blog es porque me gusta compartir mis opiniones, pensamientos, aficiones, gustos, vamos todo lo que se me ocurre cuando llega el momento, con todo el mundo que esté dispuesto a escucharme.
Así que lo mejor será que primero me presente como diós manda.
Mi nombre es Victoria, aunque todos la gente de mi alrededor y los que me conocen, me llaman Vicky. Vivo en Zaragoza, en España y estoy terminando la carrera de Turismo, tengo unas ganas ya. De momento no trabajo en nada, aunque estoy en ello y supongo que tarde o temprano, encontraré algo que me interese.

Hablando de otras cosas, de mis aficiones en este caso, diré que me encantan los animales, si bueno, como a casi todo el mundo (direis cuando leais esto), pero es cierto, en casa tengo varios pajaros y no sería la primera vez que me encuentro algún pajarillo perdido por la calle y me lo he llevado a casa. Por eso puedo de decir, que si, que me gustan los animales. Aunque lo que realmente me gustaría tener sería un perro y/o un gato, pero de momento no puede ser, vivo todavía con mis padres y no están dispuestos a meter a un ser vivo más en casa, que sea más grande que un pájaro, si no me voy yo primero y le dejo mi propio cuarto, claro, pero eso de momento tampoco va a pasar.

Aunque me gustan mucho los animales, tengo que reconocer que no son mis mayores aficiones. en los primeros puestos de mi lista, están los libros, me encantan las novelas en general, pero si son de misterios de la historia y cosas parecidas, mejor que mejor. También son puestos de mi rancking, el teatro, (ojala pudiera ser actriz profesional, mientras tanto me conformo con serlo como aficionada), el cine, pero viéndolo en dvd, con su versión original, sus subtítulos, sin gente haciendo ruido alrededor... la música, en principio podría decir que me gusta todo tipo de música, pero mi debilidad es el rock, y quienes para mi son unos auténticos dioses son Bon Jovi, los adoro desde hace mucho y creo que va a ser así durante una larga temporada. Por último mis dos últimas grandes aficiones, porque también es cierto que tengo otras muchas, son los comics, de pequeña no leí ni uno solo, pero desde que empezaron a salir las películas de superheroes, me compro todos los meses y finalmente la televisión, pero no toda ella en general, sino que tengo que reconocer, que en lo referente a la tele, solo veo series, de todo tipo y en todos los canales, pero series, nada de programas, excepto en raras ocasiones, pero tampoco lo hago a posta ni nada parecido, simplemente que no me llaman la antención.

Bueno, creo que eso es todo por el momento, a grandes rasgos esta es mi carta de presentación, aunque ya se que resulta un poquito larga, pero que le voy a hacer, necesito contar muchas cosas para expresar todas mis ideas.
espero que no resulte demasiado pesado.

Chao